18. kapitola: Vampire bitch verzus Two-faced Hysterical

9. dubna 2012 v 18:11 | Mary & Euka

V minulých častiach: Odkedy sa Margaret vrátila späť do Mystic Falls, tak mala neustále nejaké spory s Elenou. Okato dávala najavo, že ju nemá rada a vždy, keď mohla, tak jej vrátila každý úder. Jej negatívny postoj k Elene pramení v minulosti. Kedysi boli najlepšie priateľky, ale niečo sa zmenilo.



Damon si ma premeral a v tej istej sekunde stál pri mne, chytil ma surovo pod krkom a pritlačil ma na stenu. Nahnevane mi pozeral do očí a mala som pocit, že mi naozaj chce odtrhnúť hlavu.
"ČO MÁŠ S KATHERINE?" zreval na mňa.
Nič som nevravela a odhodlane som mu hľadela do očí. Damona to ešte viac vytáčalo, takže mal zúrivý pohľad. Tyler k nám pribehol a odsotil ho.
"Ešte raz sa dotkni mojej sestry s tým, že jej chceš ublížiť a prisahám, že ďalší spln bude tvoj posledný," zrúkol naňho a potom sa otočil na mňa. Prižmúril oči a ja som vedela, že je zle. Tyler bol nahnevaný. Veľmi nahnevaný. "Margaret Lockwood. Okamžite nám všetkým povedz, čo máš s tou pokryteckou mrchou!"
"Do toho vás absolútne nič nie je!" odvrkla som im, keď mi zazvonil mobil. Hneď som totiž vedela, kto volá. Damon mi ho však vytrhol.
"Mrcha máme problém," začula som Katherinin mierne prestrašený hlas. Poznala som ju už natoľko dobre, že som vedela rozlišovať záchvevy jej hlasu. A toto nebolo dobré znamenie.
"No, to teda máte," odvrkol jej Damon a Kath zložila.
Vyrvala som mu ho z ruky a hnusne som naňho zagánila. Debil jeden nevychovaný arogantný.
"To si posral, idiot!" zrúkla som naňho a vybehla som z domu. Kath som poslala SMS, nech príde na starý cintorín.

"Damon už o nás vie?" spýtala sa Kath.
"Všetci už o nás vedia. Našťastie len o nás dvoch. Včera nás videli v kaviarni a mysleli si, že som sa udobrila s Hysterkou."
"Výborne," sykla a vyzerala, že niekomu urve hlavu.
"Prečo ste mi nedvíhali? Mám nové informácie. Šokujúce."
"My tiež."
"Ty, prvá, Kath."
"Mikaelovo telo nie je v hrobe."
"ČOŽE?" zrúkla som. "To nie je možné. Abby ho tam začarovala. Takmer prišla o život. Nebyť Ralpha, tak je mŕtva! Veď jej trvalo roky, kým znova nadobudla svoju silu!"
"No, Bonnie mohla prísť o mamičku úplne," mykla plecom Kath. "Ale momentálne je to nepodstatné. Abby vravela, že na odkliatie toho hrobu bola potrebná obrovská sila."
"To len potvrdzuje to, čo som dnes zistila ja," šepla som.
"Čo také? Margaret hovor."
"Bola som v starých rodinných archívoch. Našla som tam pár legiend o Pôvodných. V jednej sa písalo, že čarodejnica zapredala svoju podstatu a upír svoju rodinu. Zakázaný vzťah, ktorý budú musieť obaja vykúpiť pred predkami. A vzhľadom na to, že Ester nebola jediná s temným tajomstvom predpokladám..."
"...že Mikael preťahoval čarodejnicu," vypleštila Kath oči. "On spával s Pôvodnou Petrovou!"
"Presne tak, čo znamená, že ho odtiaľ dostala ona. Abby je zo silného rodu. Kúzla Bennettovej môže premôcť len Petrova."
"Mags, to nedáva zmysel," krútila hlavou. "Petrova by mala tisíc rokov. Jej telo sme v hrobe nenašli, ale predpokladali sme, že je pochovaná inde, hlavne po tom, čo si nám potvrdila, že sa nevydáva za Dvojníčku."
"Kath, v legende sa hovorilo, že zapredala samu seba a svoju podstatu. Ona už nie je len čarodejnica. Je vampwitch. Bude sa musieť vykúpiť z porušenia pravidiel. Bude to musieť napraviť..."
"A všetkých nás zabiť."
"S Mikaelovou pomocou."
"Keď sme zistili, že Mikael nie je v hrobe, mysleli sme si, že horšie to už byť nemôže."
"Ako sa majú? Bex, Elijah, Kol. Ako je na tom Nick?" pýtala som sa, lebo som si vedela predstaviť, že ich to rozhodilo.
"Nick sa tvári, že je všetko v poriadku, ale je rozhodený. Kol s Bex včera vyvraždili pol dediny a Elijah... snaží sa vymyslieť plán..."
"Keď to zisti mama," zúfalo som pozrela na Kath a tá ma objala.
Nič sme nevraveli. Obe sme boli ponorené do vlastných myšlienok. Všade bolo ticho a zrazu sa za nami niečo pohlo.

"Takže, keď vás tu máme obe, poviete nám pravdu?" spýtal sa Damon a premeral si nás obe. Za ním šli všetci ostatní. Skvelé. "O čo tu ide?"
"O čo asi?" spýtala sa Elena. "Dve manipulatívne beštie. Vlastne ma ani neprekvapilo, že sa poznáte."
"Si silná, len pokiaľ máš za zadkom oboch bratov, však?" zasmiala sa Kath. "Možno by sme ťa mohli s Maggie navštíviť večer. Obe sme totiž pozvané do tvojho domu, keď si zabudla. Čo povieš, mrcha?" pozrela na mňa.
"Mäkkýšov nemám rada. Chýba im chrbtová kosť," pozrela som na ňu a Kath sa uškrnula.
"Maggie prečo sa s ňou bavíš? Premenila ma na upírku, kvôli nej je Tyler vlkolak."
"Tyler je vlkolak kvôli génu, ktorý majú po predkoch. A za tvoju premenu môžu Damon a Bonnie. Ja som ťa len zabila," mykla plecom Kath.
"Maggie, ona pre teba naozaj nie je dobrá spoločnosť," vravel Stefan.
"Myslíš?" pozrela som naňho. "Ja si myslím opak. Ona jediná ma totiž neopustila, keď som ju potrebovala, nevysrala sa na mňa a nenechala ma ísť. Stála pri mne celý čas. Katherine je moja sestra, či sa vám to páči, alebo nie."
"Nemôžem uveriť tomu, čo hovoríš! Šibe ti Margaret? Vieš, kto to je?" vyprskol Damon. očividne na ňu mal stále nervy za tú drobnosť s hrobkou.
"Žena, ktorú si stopäťdesiat rokov hľadal," usmiala sa naňho Kath. "Alebo si zabudol na všetko, čo si kvôli mne robil?" žmurkla naňho a potom pozrela na mňa. "Idem Mags. Ozveme sa ti. Dávaj na seba pozor," objala ma, pobozkala ma na líce a už jej nebolo.
"Je ti jasné, že chceme vysvetlenie?" spýtal sa ma Rick.
"Je vám jasné, že vám nič nepoviem?" vrátila som mu otázku.
"Tu si skončila," usmiala sa Elena šťastne.
"Maggie, povedz niečo," zaprosila Care.
"Nemôžem. Naozaj. Odpusť mi to, ale nemôžem. Zbožňujem ťa, Care. Si moja najlepšia priateľka, stála si pri mne, keď som ťa potrebovala, ale to aj Kath, hoci tomu vy nikdy neporozumiete. Nevykašlem sa na ňu len preto, lebo tu na mňa gáni Elena, ktorá robí horšie veci ako Kath a skrýva sa za nevinnú tváričku. Nevykašlem sa na svoju sestru, lebo to odo mňa žiada nejaký pokrytec."
"Ja nie som horšia ako Katherine!"
"Nie?" spýtala som sa jej. "Ja si myslím, že áno. Napriek tomu, aká je, by mi ona nikdy neurobila to, čo si ty spravila bez mihnutia oka," šepla som a takmer sa mi zlomil hlas.

Celý deň som bola v škole nesústredená. Elena v škole chýbala, ale verila som, že príde za mnou domov tak, ako sme sa dohodli. Chcela som, aby mi vysvetlila, čo sa vlastne stalo na oslave. Prečo to urobila, prečo pobozkala Bena. Prečo to pokazila.
Nie prečo pokazila to, čo začínalo medzi mnou a ním, ale prečo ničí naše priateľstvo. Bola som zúfala, pretože ku mne bola každý deň horšia a ja som nechápala, čo sa deje. Na oslave to len vyvrcholilo. Vlastne nie, vyvrcholilo to dnes pred obedom.
Ben si ma odchytil na chodbe a zatiahol ma do prázdnej triedy. Myslela som si, že sa ide ospravedlniť, no on povedal niečo, čomu som absolútne nerozumela.
"Gréta, ja nechápem, prečo si v sobotu tak vyvádzala?"
"Čo na tom nechápeš? Stál si v mojej izbe a bozkával si sa s mojou najlepšou kamoškou!"
"Myslel som, že sa ti to bude páčiť. Ty ja a Elena."
"Čože? Si chorý. S tebou nechcem mať nič," vytrhla som sa mu a bežala som preč. Ben vyšiel hneď po mne a všetci na nás pozerali a čudne sa usmievali. Do konca vyučovania sa po škole rozkríklo, že som si to s ním rozdala na katedre.

Odpadla nám posledná hodina, takže som bežala domov, aby som sa trocha upokojila, kým El príde. Tyler mal tréning, takže som šla sama. Cestou mi zastavili asi štyria spolužiaci, či sa s nimi nezveziem, že sa mi to určite bude páčiť.
Prišla som domov a opatrne som zatvorila dvere, lebo som z pracovne počula hlasy a vedela som, že otec neznáša, keď ho niečo ruší pri rokovaniach a telefonátoch. Šla som na schody a po chvíli som sa zastavila. V pracovni som totiž počula Elenu. Postavila som sa za dvere a začala som načúvať.
"Viem, že Margaret je trocha temperamentná, ale toto je priveľa," hysterčila mama a ja som nechápala, o čom hovoria.
"Pani Lockwood, mňa to mrzí, ale musela som vám to povedať pre jej dobro. To, čo robí nie je dobré."
Čo sakra robím, nechápala som, mala som chuť tam vtrhnúť, ale vydržala som.
"Príliš sme ju rozmaznali. Snažili sme sa jej dať všetko."
"Nechcem vás kritizovať, ale možno to bola chyba. Maggie si teraz myslí, že môže všetko, no jej štýl života sa mi nepáči. Fajčiť trávu za školským ihriskom... to nikdy nerobila. A tie jej známosti. Každý druhý deň s iným futbalistom. Trápi ma, ako sa spustila," plakala ďalej Elena.
Čože? Čo to trepe? Áno, občas som to prehnala s alkoholom, z party som odchádzala posledná, ovracala som Johna a vyrobila som škandál na oslave zakladateľov, ale jediný chalan, ktorý sa mi páčil bol Ben, na ktorého sa zavesila ona a trávu som nikdy nefajčila. Čo to Elena trepe.
"Elena, ďakujem, že si mi to povedala. S Richardom preberieme, čo s tým budeme robiť."
"Myslím, že najlepšie pre ňu bude nápravné zariadenie pre mladistvých, hoci mi trhá srdce, keď to hovorím."
"Už sa tým netráp, urobila si dobre, len chceš pomôcť."
Ty žiadne srdce nemáš, prskala som v duchu. Vybehla som do svojej izby, kde ma po pár minútach našla Elena.

"Prečo to robíš?" spýtala som sa jej nechápavo.
"Lebo ťa tu nechcem," sykla. "Lebo si príliš obľúbená, všetci ťa majú radi, všetci chcú byť v tvojom okolí. Už ma nebaví hrať druhé husle."
"Elena, nikdy to tak nebolo. Veď si obľúbená."
"Nie tak, ako ty, no to sa zmení. Keď vypadneš, zaujmem tvoje miesto."
"Preto celá tá kampaň, kde ma očierňuješ?"
"Uhm, ak z teba urobím nedôveryhodnú klamárku, ktorá vystriedala celý futbalový tím, ľahšie sa ťa zbavím."
"Ty krava!" zrúkla som na ňu a vlepila som jej. Rupli mi nervy. V tom vošla do izby moja mama, pozrela na Elenu na zemi a potom na mňa. V tej chvíli som vedela, že Elena vyhrala.

Spravila som dva kroky vzad. Potom som sa otočila a bežala som preč. Preč od spomienok. Preč od Eleny, ktorá sa hrá na sväticu, preč od ostatných, preč od všetkého. Potrebovala som porozmýšľať nad všetkým, čo som dnes zistila.
Dobehla som do nejakého mesta, našla som prvý bar a vošla som dnu. Sadla som si k barovému pultu a kývla som na barmana.
"Čo to bude?"
"Vodka, najlepšie celú fľašu."
"Osemnásť bolo?"
"Nie a nikdy ani nebude. Premenili ma totiž na upíra," odvetila som a on sa zasmial. Pozrela som naňho. "Daj mi tú fľašu. Hneď."
Okamžite predo mnou stála fľaša a barman sa prihlúplo usmieval. Pretočila som očami a napila som sa rovno z fľaše.

"Takže tu si. Nečakal som, že zapadneš do prvého pajzlu, na ktorý natrafíš," prisadol si Damon.
"Nemala som chuť hľadať nóbl podniky, prepáč. Ak sa ti tu nepáči, môžeš ísť. Nikto ťa tu nevolal."
"Ostrá," zasmial sa a kývol na barmana. "Whisky."
"Povieš mi, ako ste sa spoznali s Katherine?"
"To si tu prišiel len kvôli tomu?" pozrela som naňho a on neodpovedal. "Keď ti to poviem, vypadneš?" opäť žiadna odozva. "Je to, ako rozprávať sa s fľašou. Tá mi tiež neodpovedá," odfrkla som si.
Damon si nalial ďalší pohárik a čakal. Pretočila som očami a upila som si z vodky.
"Stretli sme sa v školskej kaviarni po tom, čo ma premenili. Odvtedy sú z nás priateľky. Pomohla mi zo všetkým, čo som potrebovala vedieť. Stiahla ma z hrany."
"A čo ešte? Mám pocit, že to nie je celý príbeh."
"Chceš príbeh? Pusti si Grimmovcov," odfrkla som a logla som si z fľaše.
"Čo sa stalo medzi tebou a Elenou? Čo ti Elena urobila?"
"Nebude ťa to zaujímať," mykla som plecom.
"Ak by ma to nezaujímalo, nepýtal by som sa ťa."
"Tak fajn. Keď to chceš vedieť. Elena narozprávala mojej matke, že som šľapka závislá na tráve a iných drogách," začala som a rozpovedala som mu celý príbeh, ako ho chcel počuť.
"Čo bolo ďalej?"

Matka odviedla Elenu z mojej izby a ospravedlňovala sa jej za všetko, čo som urobila. V ten večer ma nepustila z izby a dokonca ma poslala spať bez jedla.
Na druhý deň si ma zavolala do kancelária na vážny rozhovor. Bol tam aj otec. Vedela som, že je zle, len čo som na nich pozrela.
"Margaret," začala matka. "Rozhodli sme sa, že pôjdeš na dievčenský internát. Bude ti tam lepšie. Prehodnotíš svoj postoj k životu a to, čo robíš."
"Čo robím?"
"Ty vieš, nebudeme to rozoberať."
"Nechápem," začala som a potom mi to došlo. Elenin včerajší rozhovor s mamou. "To Elena, však? Nahovorila ti tie klamstvá."
"Gréta," šepla mama.
"Ty jej veríš? To nemyslíš vážne! Ona klame! Mama ja som nič z toho neurobila!"
"Zlatko, vieme, aká si, asi sme ťa príliš rozmaznali."
"Ale otec, ja som to fakt..."
"Nie, Gréta, už toho bolo dosť. Všetky tvoje výstrelky."
"Mama. Prosím! Ja nechcem ísť preč! Nemôžeš jej veriť."
"Pozri sa na ňu a pozri sa na seba. Elena je príkladná mladá dáma. Ty len žúruješ, chodíš domov neskoro..."
"Ona je pokrytec! Nemôžeš ju uprednostniť predo mnou!"
"Včera si ju udrela. Chuderka je z toho zlomená, len sa ti snaží pomôcť."
"Chuderka! Ona to vyprovokovala!" skríkla som a vstala som od stola. "Mama prosím!" toto bolo naposledy, čo som ju prosila. Pokrútila hlavou a ja som sa neovládla. "Si slepá, ak to nevidíš!"
Na to mi otec prvýkrát vylepil a ja som spadla na stoličku. Chytila som sa za líce a pozrela som prekvapene naňho.
"Hovädo!" zrúkla som a vybehla som preč.

Všetky ďalšie rozhovory boli o tom, že je to pre moju bezpečnosť. Nech som robila čokoľvek, nech som sa akokoľvek snažila, nič z toho nevideli, za to Elena bola u nás doma častejšie, ako bolo treba.

"Vďaka nej ma odlúčili od Tylera, vykopli z domu, aj z mesta."
"To by Elena neurobila."
"Nie? Naozaj? Nikdy tebou nemanipulovala, aby dosiahla, čo chce a potom ťa poslala s prehľadom do riti a to spôsobom, že si mal ešte aj výčitky svedomia?" spýtala som sa ho a on zmĺkol. "Presne to Elena robí."
"Teraz je iná," hájil ju.
"Vieš, čo Damon? Ďalej si ju idealizuj, rob čo chceš. Len mi teraz daj pokoj. Vieš, čo si chcel vedieť, máš informáciu. Dostal si to, čo ťa zaujímalo, teraz choď a nechaj ma s mojimi pocitmi, ktoré ťa absolútne nezaujímajú," vstala som od stola a šla som na záchod.
Opláchla som si tvár a zahľadela som sa na seba do zrkadla. Ešte aj po toľkom čase ma to bolí. Ten pocit, že mi nikto neveril. Že moja vlastná matka uprednostnila niekoho iného, že mi nedala šancu na vysvetlenie. Že mi nedala šancu na nič. A bolí ma tá zrada. Zrada od najlepšej priateľky.
Otočila som sa a šla som k dverám. Nestihla som ich však otvoriť, lebo dnu vošiel Damon a zabuchol ich za sebou.
"Mýliš sa. Tvoje pocity ma zaujímajú," šepol a postavil sa predo mňa.
Chvíľu sme tam stáli bez pohnutia a potom sme sa na seba v rovnakej sekunde vrhli. Ruky som mu obmotala okolo krku a on ma chytil za pás. Pritiahla som si ho za krk ešte bližšie k sebe a uvedomila som si, že sme sa konečne pobozkali bez toho, aby nás niekto vyrušil.
Damon svoje pery presunul na môj krk a rukami blúdil po mojich bokoch. Spravil so mnou pár krokov a vysadil ma na umývadlo. Obmotala som mu nohy okolo pása a natisla som sa bližšie k nemu. Damon mi rukou vošiel pod tričko a chystal sa mi ho vyzliecť. Odtiahla som sa od neho a oprela som si čelo o jeho.
"Damon, počkaj, nechcem si to s tebou rozdať na záchode v prvom pajzli, na ktorý som natrafila," šepla som zadýchane.
Pozrel na mňa a prikývol. Pohladil ma po tvári, ešte raz ma pobozkal a potom ma položil na zem. Vyšli sme pred bar na parkovisko.
"Zveziem ťa, alebo chceš behať?" spýtal sa ma.
"Rozmýšľam, čo je menej bolestné," pozrela som naňho a on sa zaškeril.
"Neboj sa, nebudeš mi musieť platiť v naturáliách," žmurkol na mňa a vykročili sme k autu.

V polovici cesty mi volala Care.
"Maggie! Máme tému plesu! Rok 1864. Bude sa ti to páčiť," bľabotala takou rýchlosťou, že posledné vety som ani nepočula, no povedala som jej, že sa hrozne teším.


A/N: ďakujem za komentáre :)
Verca: No Margaret rieši vec dosť svojským spôsobom :) a teraz nemala na výber, tak sa priznala, že sa pozná s Kath :D

V dnešnej kapitole sme zistili, čo spravila Elena Maggie. Jediný, kto o tom okrem Tylera vie, je Damon, ktorému Margaret istým spôsobom dôveruje a navyše ju Damon vlastne priťahuje.
V zajtrajšej kapitole s názvom Umieranie bolí príde Margaret do školy zliata pod obraz boží a Elenine intrigy doženú Maggie k rozhodnutiu, ktoré ju bude veľmi bolieť.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Nezmar Tempest Nezmar Tempest | 9. dubna 2012 v 20:12 | Reagovat

Vykrutila by som Elene krk, a udivuje ma ze to este neurobila Maggie ako colvek,  ja by som sa neudrzala!!!!
dufam ze maggie  pomoze damon z blbej nalady. :-D
tesim na dalsi kapcu :-D  :-D  :-D  :-D

2 verca verca | 9. dubna 2012 v 21:48 | Reagovat

nemuzu se dockat dalsi kapitoly vim ze to tu pisu furt ale je to pravda a nemuzu si pomoct :D urcite bych ji taky zakroutila krkem a abych byla uprimna tak doufam ze maggi neskonci s damonem vim ze do toho nemam co kecat ale chtela bych aby skoncila z nakym puvodnim protoze je hodne povidek kde nekdo skonci s damonem a navic puvodni mam radsi nez damona :D ten si furt jenom mysli jak je elena dokonala a furt jenom ta zasrana elena to me na nem uplne sere takze doufam ze bude s Elijahem nebo kolem nebo klidne i s finnem ale ne s damonem nebo ta jeho natvrdlost vuci elene je na ranu mezi oci :D strasne se tesim na dalsi kapitolu mimochodem krasna kapca :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama